|
|
|||
|
|
Englische Romantik per SMS
Englische Liebesgedichte per SMS versenden zum Valentinstag? Aber ja, warum nicht? Immerhin ist Englisch eine Sprache, die international gesprochen wird und von daher von jedem verstanden wird. Englische Liebesgedichte kann man allerdings ebenso schwer in die deutsche Sprache übersetzen wie umgekehrt. Die sprachlichen Besonderheiten gehen in einer Übersetzung verloren und ein englisches Liebesgedicht verliert häufig in der Übersetzung den Sinn oder doch zumindest die Anmut der Poesie. Englische Liebesgedichte per SMS versendet ist eine schöne Einleitung für einen Abend in romantischer Zweisamkeit.
Liebesgedichte in Englisch
How can we live without the sunshine? How can we live without the air that we breathe? How can we live without water? How can we live without the moon? How can we live without the stars at night? How can we live without love?
What was meant to be forever, is breaking all apart. What was meant to be forever, leaves a hole inside my heart. What was meant to be forever, I throw it all away. What was meant to be forever, was nothing as a game. What was meant to be forever, let me drown inside the dark. What was meant to be forever, its breaking all apart.
When I first saw you, was afraid to meet you! When I first met you, I was afraid to know you! When I really love you, I was afraid to love you! Now, when I love you, I`m so afraid to lose you!
|
|
|